Eindexamen 2003 : Odysseus vertelt zijn verhaal:
de ongelofelijke avonturen van een held op weg naar huis.


De volgende teksten dienen te worden gelezen:

  • Odyssee I. 1 - 10
  • Ilias I. 1 - 7 *
  • Apollonius Rhodius: Argonautica I. 1 - 22 *
  • Vergilius Aeneis I. 1 - 11 *
  • Odyssee IX. 1 - 38 (inleiding) *
  • Odyssee IX. 39 - 81 (Kikonen) *
  • Odyssee IX. 82 - 104 (Lotuseters)
  • Odyssee IX. 105 - 566 (Cycloop) *
  • Odyssee X. 1 - 76 (Aeolus)
  • Odyssee X. 77 - 132
  • Apollonius Rhodius: Argonautica I. 953 - 1011 *
  • Odyssee X. 133 - 143 (Circe)
  • Odyssee X. 144 - 186 (Circe) *
  • Odyssee X. 187 - 399 (Circe)
  • Apollonius Rhodius: Argonautica IV. 659 - 841
  • Ovidius Metamorphosen XIV. 223 - 307
  • Odyssee XI. 1 - 78 (Nekuia) *
  • Odyssee XI. 627 - 640 (Nekuia) *
  • Odyssee XII. 1 - 152 (Circe opnieuw) *
  • Odyssee XII. 152 - 200 (Sirenen) *
  • Apollonius Rhodius: Argonautica IV. 891 - 921 *
  • Odyssee XII. 201 - 259 (Scylla en Charybdis)
  • Odyssee XII. 260 - 419 (runderen van Helios)
  • Odyssee XII. 420 - 453 (storm en Calypso) *

Van de Ilias, de Odyssee en Vergilius´ Aeneis kun je de bovengenoemde passages in vertaling bij Kox Kollum vinden. Aan Apollonius van Rhodos wordt gewerkt. Veel plezier bij het lezen!
(Let op: Kox presenteert oudere, literaire vertalingen, géén op scholieren gerichte werkvertalingen.)